This feeling of guilt is only compensated by another purchase.
|
Aquest sentiment de culpabilitat només es compensa amb una nova compra.
|
Font: Covost2
|
Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve.
|
Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre.
|
Font: riurau-editors
|
The presumption of guilt would fall upon her.
|
La presumpció de culpabilitat cauria sobre ella.
|
Font: Covost2
|
The feeling of guilt was drowning him.
|
El sentiment de culpabilitat l’ofega.
|
Font: NLLB
|
Feeling of shame and guilt
|
Sentiment de vergonya i culpabilitat
|
Font: NLLB
|
And he writhed himself with a feeling of humiliation.
|
I es va retorçar amb sentiment d’humiliació.
|
Font: Covost2
|
I think it is an issue of an extreme feeling of guilt... because I survived the war.
|
Crec que és una qüestió de sentiment de culpabilitat extrema... perquè he sobreviscut a la guerra.
|
Font: OpenSubtitiles
|
‘That proves his guilt,’ said the Queen.
|
«Això demostra la seva culpabilitat», va dir la reina.
|
Font: Covost2
|
An essential element in criminal culpability is mens rea.
|
Un element essencial de la culpabilitat criminal és el «mens rea».
|
Font: Covost2
|
And European feelings of guilt after the end of colonial rule have done great damage in other places as well as Algeria.
|
El sentiment de culpabilitat europeu després de la descolonització ha tingut conseqüències nefastes, no sols a Algèria.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|